皆さんこんにちは、しおりです^^ フリーランス翻訳家・ライターとして生活を初めてちょうど８ヶ月目になりました。フリーランスに興味のある方は、その仕事獲得経路や生活スタイルなど、まだ具体的にイメージできない方が多いのではないでしょうか。私も以前…

こんにちは、しおりです◎ 2017年がもうすぐ終わります。。早いですね。 今年は私にとって、会社を退職してフリーランス翻訳家、ライターとしてのキャリアをスタートした、とても変化のあった一年でした。 そんな私が、この1年間で学んだことをここにまとめて…

みなさんこんにちは、しおりです。最近、私の英語アカウントや海外の友人・バリで出会った友人と話していてよく出て来るようになったのが、「SNSを見たり投稿するのに疲れた」という声でした。これにはびっくりしました。いろんな国に滞在しながら仕事をする…

こんにちは、しおりです◎実はバリ滞在時に、WiFly Nomads のファウンダー Kateとご飯を食べて来ました。その際に、フォロワーの方からリクエストがあった、 バリでの仕事環境について これからフリーランス・リモートワークやノマド生活をしたい人へのアドバ…

みなさんこんにちは、しおりです :) 今回は、先月から２ヶ月間滞在していたバリからのツイートをまとめたブログです。 現地で見たこと、肌で感じたことは、日本にいたら得られなかったもの。とても貴重な２ヶ月間でした。バリでは現地での生活をツイッターで…

› 皆さんお久しぶりです、しおり（Shiori Nakajima@ (@shiorinakajima_) | Twitter） です。実は9月末から11月末までの２ヶ月間、バリのCangguに滞在していました そこで私が利用していたのが、コワーキングスペース Dojo Bali 現在、Canggu地域では唯一のコ…

大学でビジネス専攻後、広告代理店でプロジェクトマネージャーとして3年間働いたカナダ出身のケイト。就職後、旅をしながら働くという夢を叶えようと退職し、ノマドワーカーになりました。これまでに滞在した国は23カ国以上。 現在は起業家・リモートワーカ…

皆さん、お久しぶりです、Shiori(@shiorinakajima_)です。 おかげさまで、このはてなブログの読者さんも増え、つい2ヶ月前までは80人ほどだったTwitterフォロワーさんも540人を超えました。皆さん、ありがとうございます！ これも、自分の意見をどんどん発信…

6/30日に開催されたWasabiさん(@wasabi_nomadik)の 「海外で活動するための情報発信術・ライティング講座」のセミナーアシスタントをしてきました。 セミナーに時間がなくて/満席で来れなかった人のために、その時に学んだことを厳選してご紹介します：）そ…

イベントレポート 2017/6/24(土) 〜伊佐知美さん「旅を仕事に」～旅を魅力的に伝えるための楽しいライティング学～ 6/24にTABIPPO本社にて行われた、伊佐知美さんの 「旅を仕事に」～旅を魅力的に伝えるための楽しいライティング学に参加してきました。 TABI…

皆さん、こんにちは。 フリーランス日英翻訳家/ライターのしおり(@sii_1203)です。 最近、依頼してもらえる案件や、やりたいことが増え 新しいことを学ぶ機会が多くなりました。 そこで今回は、 英語学習や資格勉強、学問など オールジャンルで通用する新し…

こんにちは。フリーランス日英翻訳家/ライターのしおり(@sii_1203) です。 今回は、フリーランス生活を始めてから2ヶ月目の私が、 未経験でスタートしたライティング/日英翻訳で継続的に仕事を受注した方法と心構え/今後3ヶ月後までの目標についてまとめます…

初めまして。 23歳フリーランス日英翻訳家/ライターのしおり(@sii_1203)です。 このブログでは、 ・英語学習 ・UI/UXデザイン ・バーチャルリアリティー(VR) ・人工知能(AI) ・ワーキングホリデー(自身が来年ドイツにワーホリに行くため) ・オピニオン など…